敬老の日に祖父母へ会いに行けないときは、「今年は会えない」という事情と、日頃の感謝を短く伝えます。次の帰省日が未定なら、無理に約束しなくて構いません。電話や手紙も、相手が受け取りやすい方法で一つ選べます。

ただし、すでに訪問を約束していた場合は、メッセージカードとは別に予定変更を先に連絡してください。このページでは、初めから会う予定がない場合、予定を変更した場合、電話で伝える場合を分けて、12の文例を紹介します。

約束をしていたかどうかで、お詫びの書き方を変える

会う約束をしていなければ、挨拶のたびに「行けなくてごめん」と謝り続ける必要はありません。「今年は帰省できませんが、いつも気にかけてくれてありがとう」と書けば、事情と気持ちが伝わります。会えない理由を細かく説明するより、何をありがたく思っているかに一文使います。

一方、訪問を約束していたなら、食事や迎えの準備が進んでいることがあります。行けないとわかった時点で、いつの予定を変更するのかを直接伝えます。カードの到着を待たず連絡し、その後で改めて感謝を添える流れにしてください。

次に会う日がまだ決まらないときは、「近いうちに必ず帰る」を「次の日程が決まったら相談させてください」に替えられます。こちらから電話する予定なら、相手の都合を聞き、実際に連絡できる時間を相談します。「毎週電話する」など、続けられるか不明な頻度まで約束しない方が、自分にも相手にも負担が残りません。

祖父母への手紙を用意する便箋と封筒、万年筆

まず一通送りたいときの文例

01|短いLINE

01MESSAGE
メッセージ 短いLINE

おじいちゃん、おばあちゃん、敬老の日にありがとうを伝えます。今年は会いに行けないけれど、いつも気にかけてくれてうれしいです。どうぞ元気に過ごしてね。

会いに行けないことが決まっている場合の短文です。具体的な理由を説明したくなければ、この長さで結べます。

02|仕事で帰れない

02MESSAGE
メッセージ 仕事で帰れない

おばあちゃん、いつもありがとう。敬老の日は仕事があり、今回は帰省できません。この前の電話で声を聞けて、うれしかったです。また話せるのを楽しみにしています。

仕事の事情を一文に収めた形です。最近電話していなければ、その文を実際のやり取りへのお礼に替えるか省きます。

03|進学後、遠くから

03MESSAGE
メッセージ 進学後、遠くから

おじいちゃん、敬老の日に感謝を込めて。離れて暮らすようになってからも、気にかけてくれてありがとう。こちらは授業にも少しずつ慣れてきました。次に帰る日はまだ決まっていませんが、また近況を伝えますね。

近況と帰省予定が未定であることを分けて伝えます。「必ず近いうちに帰る」と、決めていない約束を入れる必要はありません。

04|海外から

04MESSAGE
メッセージ 海外から

おじいちゃん、おばあちゃん、いつもありがとう。距離はありますが、二人のことを思いながら過ごしています。先日送ってくれた便りをうれしく読みました。敬老の日に、こちらからも感謝を伝えます。

便りを受け取った場合の例です。電話の予定を相談するなら、別の連絡で日本時間と現地時間の両方を示すと取り違えを減らせます。

05|育児などで外出が難しい

05MESSAGE
メッセージ 育児などで外出が難しい

おばあちゃん、いつも私たちを気にかけてくれてありがとう。今年の敬老の日は家で過ごす予定です。先日撮った写真を一枚、同封しました。手元で楽しんでもらえたらうれしいです。

写真付きの手紙やカードに使います。複数の写真や動画を大量に送るより、相手が見やすい方法で一つ選ぶ形です。

06|自分の体調で行けない

06MESSAGE
メッセージ 自分の体調で行けない

おじいちゃん、いつもありがとう。今は体調を整えるため、今回は会いに行くのを控えます。まずは敬老の日の挨拶を送ります。おじいちゃんも、どうぞ体を大切に過ごしてください。

自分が訪問を控えると決めた場合に。医学的な説明や、確実でない回復時期を書く必要はありません。

予定変更・電話・返信不要を伝える文例

07|約束していた訪問を取りやめる

07MESSAGE
メッセージ 約束していた訪問を取りやめる

おばあちゃん、敬老の日に会いに行く約束を変更することになり、ごめんなさい。楽しみにしてくれていたのに、申し訳なく思っています。いつも気にかけてくれてありがとう。次の日程は、決まったら相談させてください。

すでに変更を連絡した後のカードです。約束をしていた場合だけお詫びし、訪問中止をこのカードだけで知らせないようにします。

08|電話で伝える

08MESSAGE
メッセージ 電話で伝える

おじいちゃん、今、少し話しても大丈夫? 敬老の日だから、ありがとうを伝えたくて電話しました。この前のお話、うれしかったです。今日は会えないけれど、声を聞けてよかった。また連絡するね。

最初に話せるかを確認する口頭用の文例です。相手が忙しい、疲れているなどの場合は、感謝だけを伝えて短く終えられます。

09|返事が難しい相手へ

09MESSAGE
メッセージ 返事が難しい相手へ

おばあちゃん、敬老の日に感謝を込めて手紙を送ります。いつも温かく見守ってくれてありがとう。どうぞ無理をせず、ご自分のペースで過ごしてください。お返事は気にしないでね。

返信不要と伝える手紙です。電話の日時や荷物の受取日など、返答が必要な質問を同じ文面に入れないでください。

10|贈り物に添える

10MESSAGE
メッセージ 贈り物に添える

おじいちゃん、おばあちゃん、いつもありがとう。今年は一緒に過ごせませんが、敬老の日にお茶を選びました。ひと息つく時間に楽しんでもらえたらうれしいです。二人とも、どうぞ元気に過ごしてください。

お茶を実際に贈る場合に。贈答へのお礼や感想を求めず、選んだ気持ちだけを添えます。品名は実際のものへ直します。

手紙や久しぶりの連絡で伝える文例

11|少し長めの手紙

11MESSAGE
手紙 少し長めの手紙

おばあちゃんへ。
敬老の日に、改めてありがとうを伝えたくて手紙を書きました。
引っ越す前、一緒に台所で話した時間をよく思い出します。あのとき、私の話をゆっくり聞いてくれてうれしかったです。離れてからも気にかけてくれて、ありがとう。
今年は会いに行けませんが、こちらの暮らしのことをまた手紙で伝えたいと思っています。どうぞ体を大切に、好きなことを楽しんで過ごしてください。

具体的な思い出を一つ使った手紙です。台所で話した経験は実際のものに差し替えます。初めから同じ体験があるかのように書かないでください。

12|久しぶりの連絡

12MESSAGE
メッセージ 久しぶりの連絡

おじいちゃん、しばらく連絡できず、ごめんなさい。敬老の日に、私からも挨拶を送ります。こちらは変わらず過ごしています。いつも気にかけてくれて、ありがとう。どうぞお体を大切にお過ごしください。

長く連絡していなかった場合です。相手の反応や返信を期待する一文を足さず、まず自分から短く近況を伝えます。

窓辺の椅子のそばに置かれた電話と湯呑み

電話・ビデオ通話・手紙は、相手の使い慣れた方法で

スマートフォンを持っているからといって、ビデオ通話をすぐ使えるとは限りません。アプリの操作を覚えてもらうことが負担なら、普段の電話で短く話す方が気軽な場合もあります。写真を見せたいときも、スマートフォンへの送信と、印刷して手紙に添える方法のどちらが見やすいかを確かめます。

電話をかける約束をするなら、「敬老の日の午後に」と広く待ってもらうより、「○日の○時ごろ、少し電話しても大丈夫?」と相談します。相手の予定が決まらなければ、その場で日時を固めず、手紙などで先に挨拶を届けることもできます。家族に接続を手伝ってもらう場合は、その家族にも都合を確認してください。

話している途中で疲れた様子があれば、近況を全部話そうとせず、感謝を伝えて終えます。「もう少し話したいから頑張って」などと、会話を続けることを求める必要はありません。手紙なら、返事をお願いする用件と、返事がなくてもよい挨拶を分けて書きます。

会えない寂しさを、相手への要求に変えない

「会えなくて寂しい」と自分の気持ちを書くことはできます。ただ、「私のことを忘れないで」「ずっと元気でいてくれないと困る」と続くと、相手がこちらを安心させる返事を考えることになります。「離れていても、いつも気にかけています」「またお話しできるのを楽しみにしています」と、自分から伝えられる言葉で結べます。

祖父母が療養中など、健康状態について知っている事情がある場合は、その状態に合う文を選びます。「いつまでも若く」「もっと運動して」と生活の指導を入れるより、感謝や穏やかな毎日を願う一文に。詳しい体調や治療の話は、この挨拶の返事として求めないようにしてください。

家族全員の気持ちを代表して書くなら、名義に入れる人へ内容を確認します。一人で書いたカードは自分の名前で送り、贈り物だけ家族連名なら、そのことを一文添えると差出人がわかります。複数の孫の言葉を集めたい場合は、孫から祖父母への寄せ書きの作り方で、原稿集めと代筆の手順を確認できます。

手紙を添えた贈り物とコスモスの花

品物の受け取り確認と、感謝のカードを分ける

会えない埋め合わせに、高額な品を選ぶ必要はありません。品物を送るなら、受け取れる住所・日程と、相手が使えるかを先に確認します。便りを同封する場合も、発送前の相談までカードに任せないでください。

お茶や菓子は、普段の好みと食べられるかを確認します。タオルなどの実用品なら、収納場所やすでに十分持っていないかを家族に聞く方法があります。品物を選ぶ話が難しい場合は、先にメッセージだけ届けても構いません。

Recommended Gifts

遠くから届ける、祖父母の暮らしに合うギフト

受け取りやすい量や包装を、祖父母の普段の暮らしに合わせて選びます。食品の制限や好みがわからなければ、決める前に確認してください。カードには品物への感想を求めず、贈った気持ちを短く添えます。
※当サイトはアフィリエイトリンクを含みます。価格・在庫は変更される場合があります。

送る前の確認

当日に電話できない場合はどうする?

電話できる日を相談するか、先に短いメッセージを送れます。会話の時間を取れないのに約束する必要はありません。予定を相談する連絡には、返信不要とは書かないようにします。

「会いたい」と書くと負担になる?

自分の気持ちとして書けます。相手に出向いてもらう、こちらの都合に合わせてもらうといった要求を続けず、「また会える機会を楽しみにしています」と結ぶ形もあります。

帰省できない理由はどこまで説明する?

まず会えるかどうかが伝われば足ります。仕事、学校、家庭の都合など、伝えたい範囲で一文にまとめます。事情を詳しく書くことで相手に心配や返答を求めそうなら、感謝と短い近況を中心にしてください。