親族で一つの敬老の日の贈り物を用意すると、カードを誰の名前で書くか、品物を選んだ代表者だけが差出人に見えないか、といった細かい迷いが出てきます。最初に「今回一緒に贈る人」を確定し、その人たちが確認した名前と文面でカードを作ると、取りまとめやすくなります。
受け取る人へ渡すカードには、感謝と差出人を。親族間の連絡には、参加確認・負担額・締切を。それぞれの役割を分け、カード5文例と取りまとめ連絡4文例を用意しました。文中の○○・金額・日付は、実際に決めた内容へ替えてください。
購入前に決めるのは、参加者・予算・名義の三つ
親族のグループに入っていることと、共同の贈り物に参加することは別です。先に「今年は一緒に贈りませんか」と確認し、返信をもらってから人数や予算を決めます。返事がない人を自動的に参加扱いにしたり、購入後に同額の支払いを頼んだりしないようにします。
費用の分け方には、一人ずつ、一世帯ずつなど複数の決め方があります。どちらが正しいと決めつけず、参加者が納得できる方法を購入前に相談してください。商品代だけでなく、送料やカード代を含めるかも伝えます。追加費用が出るなら、立て替える前にもう一度確認します。
名義についても、「贈り物は○○家と△△家の連名」「カードの本文は代表が書いて全員で確認」のように具体的に決めます。文面を作る担当、注文する担当、当日渡す担当が同じ人である必要はありません。代表者の役割と、贈り主として書く名前を区別すると、配送欄の入力にも迷いにくくなります。
カードの名前は、誰からかわかる表記を選ぶ
人数が少なく、書くスペースがあるなら、確認した個人名を並べる方法があります。世帯ごとに贈る場合は「○○家・△△家より」とまとめられますが、名字が同じ世帯が複数あると区別できません。その場合は代表者の名前を添えるなど、受け取る人がわかる形にします。
名前を年齢順にするか、世帯ごとにまとめるかは、親族内の習慣や読みやすさで決められます。カード上の並び順だけで負担額や立場を表そうとするより、参加者へ表記を見てもらい、間違いがないかを確認します。全員が対等に贈るカードなら、特定の人だけ大きく書く必要はありません。
「親族一同」「家族一同」は短く収まりますが、誰まで含むかわかりにくい表記です。今回参加していない人まで含むと受け取られそうなら、個人名や世帯名を選びます。人数が多くて収まらないときは、カードに短い差出人表記を書き、別紙に参加者の名前を添える方法があります。小さい文字で無理に詰め込まないようにしてください。
受け取る人に渡すカード5文例
01｜親族数人の連名
○○さん、敬老の日に、私たちから感謝を込めて。いつも温かく迎えてくださり、ありがとうございます。どうぞお体を大切に、穏やかな毎日をお過ごしください。
△△・□□・◇◇より
02｜複数世帯から
○○おばさま、いつも私たちの家族を気にかけてくださり、ありがとうございます。敬老の日に、皆でお茶を選びました。ひと息つく時間に楽しんでいただけたらうれしいです。
△△家・□□家より
03｜代表者が手渡す
○○さん、敬老の日に、△△・□□・◇◇から感謝を込めて贈ります。いつも温かく見守ってくださり、ありがとうございます。今日は△△が代表してお届けします。どうぞお体を大切にお過ごしください。
04｜参加者の名前を別紙に添える
○○さん、いつも私たちを気にかけてくださり、ありがとうございます。敬老の日に、皆で感謝の気持ちを込めて贈り物を選びました。どうぞご自分のペースで、好きな時間をお過ごしください。
今回一緒に贈る親族より
名前は別紙に添えています。
05｜行事名を入れない共同のお礼
○○さん、いつも温かいお心遣いをありがとうございます。今日は、私たちから日頃のお礼を届けたくて、カードを書きました。またお話しできる機会を楽しみにしています。
△△・□□より
親族間で使う取りまとめ連絡4文例
ここからは贈り物を受け取る人宛てではなく、参加する親族への連絡です。カードに混ぜず、普段の連絡手段で共有してください。金額や締切が仮の段階では、決定事項のように伝えないようにします。
06｜最初の参加確認
今年の敬老の日に、○○さんへ親族で贈り物を考えています。参加は自由です。一緒に贈りたい方は、○月○日までに私へ個別に連絡してもらえますか。予算と分担は参加者で相談してから決め、了承をもらってから注文します。
07｜費用と分担の確認
参加の連絡をありがとうございました。品物・送料・カード代の合計を○○円までとし、今回は○世帯で、1世帯あたり○○円以内にする案です。この内容でよければ、○月○日までに返信をお願いします。変更の希望があれば、注文前に個別に教えてください。
08｜カードの最終確認
カードの文面と名前の表記を送ります。ご自身の名前と、連名に含める家族の範囲を確認してください。○月○日までに修正点を教えてもらえると助かります。確認ができていない方には、発送前に個別に連絡します。
09｜発送後の報告
○○さんへの贈り物を、本日発送しました。予定どおり、確認してもらったカードを同封しています。費用は送料等を含めて合計○○円、1世帯あたり○○円です。精算方法は個別に連絡します。準備へのご協力、ありがとうございました。
お金・参加・メッセージの三つを同じ扱いにしない
品物の費用を出す人と、メッセージを寄せる人が違う場合もあります。その場合は「品物は△△・□□から、カードには家族の言葉を添えました」と、違いがわかる書き方を相談できます。費用を出さない人の名前を外すかどうかを、その場の感情で決めず、最初にどの範囲の共同贈答なのか確認してください。
不参加の人について、受け取る相手へのカードに理由を書く必要はありません。「○○だけは参加しませんでした」などと説明せず、今回の贈り主がわかる表記にします。親族のグループでも、個別に聞いた事情を本人の了承なく共有しないようにしてください。
取りまとめ役が一時的に全額を立て替える場合も、カードに金額や精算状況を書かず、親族間の記録に残します。支払いの連絡がまだ届かない人には、事情を決めつけず個別に確認します。受け取る人に集金の仲介を頼むことは避けたいところです。
注文者の名前とカードの贈り主を照合する
通販で届ける場合は、注文画面でギフト設定、差出人の表記、メッセージカードを付けられるかを確認します。サービスによって使える欄や文字数が違うため、全員の名前を書けると決めつけて注文しないでください。欄に入らなければ、別便でカードを送るか、いったん代表者が受け取って同封する方法を検討します。
配送上の差出人が代表者一人になるときは、カードで共同の贈り主を伝えます。反対に、カードだけ連名にしても、注文内容に参加していない人の名前を使ってよいわけではありません。受け取りの都合を確認する連絡には代表者の名前を使い、誰に連絡すればよいかわかるようにします。
配送日が確定していない段階で「必ず当日に届きます」と伝えず、表示されている予定を確かめてから連絡します。別便のカードが品物より遅れそうなら、何が届く予定かを先に伝えておくと、差出人がわからないまま受け取る状況を減らせます。
Recommended Gifts
共同で贈る品は、金額より相手の暮らしに合わせて
人数が増えたからといって、量や大きさまで増やす必要はありません。お茶や菓子は好みと食べ切れる量、タオルなどは使い道と収納場所を確認し、相談した予算の範囲で一つ選びます。品物が決まったら、カードの品名も同じものに揃えてください。
※当サイトはアフィリエイトリンクを含みます。価格・在庫は変更される場合があります。
発送前は、代表者以外にも一度見てもらう
参加者の確定、氏名の漢字、呼び方、品名、カードと配送先の一致を、担当者以外の一人にも見てもらいます。とくに同じ名字の親族が多い場合や、世帯単位の名義を使う場合は、抜けと重複がないかを確認してください。カードの写真を確認用に共有したら、その写真をSNSへ載せるかどうかは別に扱います。
孫それぞれの手書きの言葉を一枚に集める場合は、孫から祖父母への寄せ書きで、原稿集めや代筆の手順を確認できます。敬老の日という言葉を使うか迷う相手には、叔父・叔母への年齢を強調しないお礼も参考にしてください。